Greba feminista orokorra

05:00etan lantokietan
PIKETEAK
Piquetes en los centros de trabajo

10:00etan plazan
GOSARIA + APAINKETA
Desayuno + Decoración en la plaza

11:00etan plazatik hasita
ELKARTASUN KALEJIRA
Kalejira solidaria desde la plaza

10:30etik 20:00ak arte ZAINTZA-GUNEA egongo da GAZTELKUAN
De 10:30 a 20:00 se habilitará un espacio de cuidado en el Gazteleku

14:00etan plazan (eguraldi txarrarekin Gaztelekuan)
BAZKARIA
Comida en la plaza (con mal tiempo en el Gazleleku)
Bazkariko tiketak/Tickets para la comida: Eltzia, Arrano eta Pake leku
Prezioa borondatearen arabera/Precio a voluntad: 0€ 5€ edo 10€

18:30ean plazatik hasita
MANIFESTAZIOA
Manifestación desde la plaza

EZIN BADUZU GREBA EGIN, BATU MOBILIZAZIOETARA!
SI NO PUEDES HACER HUELGA, ¡ÚNETE A LAS MOVILIZACIONES!
Jantzi zapi morea edo jarri lantoki, leiho, balkoietan...
Ponte el pañuelo morado o ponlo en el trabajo, ventana, balcón...
Batu balkoietatik kalejira eta manifestaziora!
¡Únete desde el balcón a la kalejira y a la manifestación!

Zaintza eskubide kolektiboaren alde.
A favor de un derecho colectivo al cuidado.
En faveur du droit collectif au soin et à l´accompagnement.