Servicios: Actividades de agua

Haur-igeriketaTx.jpg

Actividades de agua

Los cursillos se realizan de octubre a junio en el polideportivo de Zubikoa.

Estan organizados por edades:
2-3 años | 3-4 años | 4-8 años | Jóvenes | Adultos.

Se imparten cursillos para todas las edades tanto de lunes a viernes como los fines de semana.

Además de los cursillos de natación también se imparten clases de Aquagym light, Aquagym y Aquatrainin; y en verano Waterpoloa, Aquaerobik y juegos de agua.

Cursos de natación y Actividades acuáticas 2018-2019

 Igeriketa-Ur ekintzak ikastaroak_Irudia

• Izen-ematea egiteko  egunak eta ordutegia
Días y horario para hacer la matricula

Datak / Fechas:     uztailak 16tik 20ra , eta irailaren 3tik 7ra  / del 16 al 20 de julio, y del 3 al 7 de septiembre
Ordutegia / Horario: 10:00-13:00
             16:00-19:00
Lekua / Lugar: kiroldegiko bulegoan / oficina

• Behin-behineko zerrenden argitalpena
Publicación de listas provisionales

Irailak 14an kiroldegiko harreran eta www.oñati.eus interneteko helbidean izango dira ikusgai.
Se publicarán el 14 de septiembre en la recepción del polideportivo y en la página web www.oñati.eus

• Erreklamazioak
Reclamaciones

Erreklamazioak irailaren 19an eta 20an egin ahal izango dira.
Podrán hacerse el 19 y el 20 de septiembre.

• Behin-betiko zerrenden argitalpena
Listas definitivas

Irailaren 26an kiroldegiko harreran eta www.oñati.eus interneteko helbidean izango dira ikusgai.
Se publicarán el 26 de septiembre en la recepción del polideportivo y en la página web www.oñati.eus

• Igeriketa ikastaroen eta ur-ekintzen hasiera
Inicio de los cursos de natación y actividades acuáticas

Data / fecha: urriak 15ean /  15 de octubre

OHARRAK / AVISOS

1. Igeriketa ikastaro eta ur-ekintzen zerbitzuen eskaintza uztailaren 9-2tik aurrera egongo da ikusgai kiroldegiko harreran eta www.oñati.eus interneteko helbidean.
La oferta de cursos de natación y actividades acuáticas se publicará el 9 de julio en la recepción del polideportivo y en la página web  www.oñati.eus

2. Beharrezkoa denean, ikasleek balorazio-proba bat egin beharko dute beraien maila baloratu eta dagokien etapan-mailan izena emateko. Probak uztailaren 19tik 21era eta irailaren 6tik 8ra egingo dira bakoitzari egokitzen zaion ordutegian.
Cuando se estime necesario los interesados deberán de hacer una prueba para valorar el nivel de natación y estimar así la etapa de enseñanza que le corresponde. Las pruebas para la valoración se harán del 19 al 21 de julio y del 6 al 8 de septiembre en el horario que se establezca.

3. Taldeen gehienezko ikasle kopuruak gainditzen direnean, onartutako ikasleen zerrenda zozketaz erabakiko da. Zozketa horretan Oñatiko herritarrek izango dute lehentasuna, eta horien artean Zubikoa kiroldegiko bazkideak direnak.
En el caso en el que se superen, en el periodo de preinscripción, el número de plazas ofertadas en los cursos, se procederá a confeccionar las listas de admitidos por sorteo. Los/as vecinos/as de Oñati tendrán preferencia frente a los que no lo son, y entre ellos los abonados al polideportivo Zubikoa.

4. Eskaeraren arabera, eta halabeharrez, aldaketak egon daitezke zerbitzuen egun eta ordutegian.
En función de la demanda, y por causas de fuerza mayor, puede haber cambios en los días y horarios de los servicios.

5. Zerbitzuen prezioak aldatu egin daitezke 2019an.
Los precios de los servicios pueden variar en el 2019.

_________________________________________________________________

Para realizar la matricula hay que entregar la hoja de inscripción debidamente cumplimentada.
Para darse de baja en los cursos entregar la hoja de baja debidamente cumplimentada.